Das Honorar ist die Vergütung von Leistungen (besonders von freiberuflichen), beispielsweise von Übersetzer, ermächtigten Übersetzern, Dolmetscher, beeidigten Dolmetschern, Konferenzdolmetschern, Künstlern, Anwälten, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern. Das Honorar der Übersetzer und der Dolmetscher orientiert sich i. d. R. nach dem JVEG.